CDXLVII. L'oració que féu l'Emperador.
-Senyor immens e incomprensible, Déu creador d'humana natura, Rei dels reis e Senyor dels senyorejants, a l'omnipotència del qual alguna cosa no és impossible. A tu, Senyor, humilment regracie, adore, lloe, beneesc i confesse la tanta gràcia que piadosament m'atorgues, vist, Senyor, que los meus pecats lo contrari mereixen, i la tua infinida bondat i clemència benignament de tanta properitat me prospera, que no sols llibert i defès de tanta opressió e captivitat me delliures, mas encara, tornant en lo meu primer estament, lo meu ceptre e imperial comanda, així gran com ésser solia, me restitueixes. De què, Senyor, encara que les mies culpes mortificassen la mia poca esperança, lo gran record e confiança que he tengut en la tua infinida misericòrdia no m'ha consentit perdre aquella. E així los amadors de la tua llei, e los qui honren lo teu divinal nom, confonent e destruint la mala secta i herètica pravitat, seran per tu, Senyor, defensats, ajudats e mantenguts fins prevenir a la tua desitjada glòria.
Acabada sa oració, l'Emperador se llevà e tramès a dir a l'Emperadriu e a la Princesa que es posassen en punt com Tirant venia e portava presos lo Soldà e lo Turc ab vint altres grans senyors. No fon de poca estima la glòria que sentí l'excelsa Princesa com sabé que lo seu Tirant venia ab tan gran triümfo e victòria, que vingué quasi a esmortir-se de sobres d'alegria. E recobrats los primers sentiments, ella s'abillà molt bellament, considerant que havia d'ésser vista per molta noble gent.
E l'Emperador manà a Hipòlit que fes emparamentar la plaça qui és dins lo palau de l'Emperador, qui era molt bella e grans, e que la fes tota emparamentar de draps de ras e cobrir dalt de draps de colors, e així mateix que fes a la un cap de la plaça un bell cadafal molt alt e gran per a ell, e molt ben en punt, tot cobert de draps d'or, e aprés d'aquell ne fes fer un altre més baix, tot cobert de draps de seda; e davant aquells dos ne fes un altre en què estigués lo tinell ab tota la veixella d'or e d'argent, la qual l'Emperador tenia en molt gran quantitat. E prestament fon fet.