Index of /~apym/on-line/translation

Icon  Name                    Last modified      Size  Description
[DIR] Parent Directory                             -   
[   ] 1989_translating_mar..> 29-Dec-2009 16:11   61K  
[   ] 1990_discursive_pers..> 29-Dec-2009 16:11   41K  
[   ] 1992_newmark.pdf        29-Dec-2009 16:11   52K  
[   ] 1995_Qur'an_preprint..> 29-Dec-2009 16:11   26K  
[   ] 1995_anthologies.pdf    29-Dec-2009 16:11   72K  
[   ] 1995_pound_lowell.pdf   29-Dec-2009 16:11   54K  
[   ] 1995_translators_nor..> 29-Dec-2009 16:11   23K  
[   ] 1996_Venuti.pdf         16-Jun-2010 21:18   47K  
[   ] 1996_material.pdf       29-Dec-2009 16:11   51K  
[   ] 1996_olympics.pdf       29-Dec-2009 16:12   37K  
[   ] 2000_authenticity.pdf   29-Dec-2009 16:12   40K  
[   ] 2003_olympic.doc        29-Dec-2009 16:12   32K  
[   ] 2004_medieval.doc       29-Dec-2009 16:12   37K  
[   ] 2005_beirut.pdf         29-Dec-2009 16:12   12K  
[   ] 2007_dialogue_portsm..> 29-Dec-2009 16:12   36K  
[   ] 2007_liege.pdf          29-Dec-2009 16:12   42K  
[   ] 2007_portsmouth_dial..> 29-Dec-2009 16:12   27K  
[   ] 2007_shlesinger.pdf     29-Dec-2009 16:12   47K  
[   ] 2007_tm_talk_to_me.pdf  29-Dec-2009 16:12   54K  
[   ] 2007_toury_laws.pdf     29-Dec-2009 16:12  101K  
[   ] 2008_ Indeterminacy.pdf 29-Dec-2009 16:12   81K  
[   ] 2008_Nida_and_involv..> 29-Dec-2009 16:12   63K  
[   ] 2008_diversity_parad..> 29-Dec-2009 16:12   41K  
[   ] 2008_omission.pdf       29-Dec-2009 16:12   81K  
[   ] 2008_omission_interp..> 29-Dec-2009 16:12   79K  
[   ] 2008_professional_co..> 29-Dec-2009 16:12   43K  
[   ] 2008_pym_on_laygues.pdf 29-Dec-2009 16:12  131K  
[   ] 2009_Meschonnic.pdf     29-Dec-2009 16:12   64K  
[   ] 2009_ignacio.pdf        29-Dec-2009 16:12   62K  
[   ] 2009_intervention.pdf   29-Dec-2009 16:12   16K  
[   ] 2009_paradigms.doc      29-Dec-2009 16:12   79K  
[   ] 2009_paradigms.pdf      29-Dec-2009 16:12   70K  
[   ] 2009_translatore_as_..> 17-Jan-2010 09:39   48K  
[   ] 2009_website_localiz..> 29-Dec-2009 16:12   62K  
[   ] 2009_website_localiz..> 28-Jan-2010 10:56   62K  
[   ] 2010_translatore_as_..> 27-Jul-2010 06:01   64K  
[   ] BiauPym_TechnologyAn..> 29-Dec-2009 16:13  722K  
[   ] Localization_bergen.doc 29-Dec-2009 16:15  760K  
[   ] Localization_montere..> 29-Dec-2009 16:15   54K  
[   ] MeschonnicTexts.pdf     29-Dec-2009 16:16   64K  
[   ] PYM00_contents.PDF      29-Dec-2009 16:16   22K  
[   ] Spain and Portugal_t..> 07-Apr-2007 08:48    0   
[   ] TunisPaper.pdf          29-Dec-2009 16:17  121K  
[DIR] _notes/                 07-Apr-2007 08:49    -   
[   ] acrossEU6.pdf           29-Dec-2009 16:13   48K  
[TXT] authenticity.html       04-Jan-2010 08:14   27K  
[   ] beirut.doc              29-Dec-2009 16:13   23K  
[   ] beirut.pdf              29-Dec-2009 16:13  102K  
[   ] bible.doc               29-Dec-2009 16:13   81K  
[   ] bible_epistemology.pdf  29-Dec-2009 16:13   58K  
[   ] bible_finished.doc      29-Dec-2009 16:13   82K  
[TXT] brazilinterview.html    04-Jan-2010 08:15   39K  
[   ] caraacara.pdf           29-Dec-2009 16:13   77K  
[   ] dehumanization.pdf      29-Dec-2009 16:13   82K  
[TXT] deranger.html           04-Jan-2010 08:15   74K  
[TXT] discourse.html          04-Jan-2010 08:15   76K  
[   ] discourse_analysis.pdf  29-Dec-2009 16:14  594K  
[TXT] diversity.html          04-Jan-2010 08:16   40K  
[   ] esselink.pdf            29-Dec-2009 16:14   68K  
[   ] expert.pdf              29-Dec-2009 16:14  135K  
[   ] explicitation_web.pdf   29-Dec-2009 16:14   43K  
[TXT] ez.html                 04-Jan-2010 08:21   25K  
[   ] french_german.doc       29-Dec-2009 16:14   71K  
[   ] french_german[1].doc    29-Dec-2009 16:14  100K  
[   ] french_german_revise..> 29-Dec-2009 16:14  103K  
[   ] french_german_revise..> 29-Dec-2009 16:14   82K  
[   ] globalization_canada..> 29-Dec-2009 16:15  147K  
[   ] globalization_meta_0..> 29-Dec-2009 16:15   79K  
[TXT] guiding.html            04-Jan-2010 08:21   25K  
[TXT] humanize.html           04-Jan-2010 08:21   27K  
[   ] ladown.doc              29-Dec-2009 16:15   26K  
[   ] lisbon_ethics.pdf       29-Dec-2009 16:15  167K  
[TXT] localization.html       04-Jan-2010 08:22   50K  
[   ] localization_transla..> 29-Dec-2009 16:15   35K  
[DIR] locling/                07-Apr-2007 08:46    -   
[   ] loclinguistics.pdf      29-Dec-2009 16:16  321K  
[TXT] market.html             04-Jan-2010 08:22   57K  
[   ] memorias_traduccion.pdf 29-Dec-2009 16:16  338K  
[   ] multilingual.pdf        29-Dec-2009 16:16  155K  
[   ] networks_jan.pdf        29-Dec-2009 16:16  254K  
[TXT] olympics.html           04-Jan-2010 08:22   48K  
[   ] performatives.pdf       29-Dec-2009 16:16   36K  
[TXT] performatives1.html     04-Jan-2010 08:22  8.5K  
[   ] philosophy.pdf          29-Dec-2009 16:16  218K  
[IMG] pym98_copy.jpg          29-Dec-2009 16:16   11K  
[   ] pymquixote.pdf          29-Dec-2009 16:16   35K  
[   ] pymstyle_revised.doc    29-Dec-2009 16:16   80K  
[DIR] rates/                  07-Apr-2007 08:48    -   
[   ] rimini.pdf              29-Dec-2009 16:17   36K  
[   ] risk_analysis.pdf       29-Dec-2009 16:17  148K  
[   ] risk_in_montreal.ppt    29-Dec-2009 16:17  121K  
[TXT] segmentation.htm        04-Jan-2010 08:22   15K  
[   ] shlesinger.pdf          29-Dec-2009 16:17   50K  
[   ] spainportugal_07.pdf    29-Dec-2009 16:17  167K  
[   ] spainportugal_table0..> 29-Dec-2009 16:17   93K  
[TXT] transinst.html          04-Jan-2010 08:22   64K  
[TXT] translation.html        16-Jun-2010 21:23   21K  
[   ] translation_ny.doc      29-Dec-2009 16:17   79K  
[   ] translation_ny.pdf      29-Dec-2009 16:17   59K  
[   ] virgilio_pym.pdf        29-Dec-2009 16:17   23K
Apache Server at www.tinet.cat Port 80